Arrendador :
NEOS Health Sàrl – 19, rue de l’Aérodrome – CH 1730 ECUVILLENS (Suiza)
Contacto: contact@slim-sonic.com

Arrendatario :
Datos de contacto y dirección según el documento de confirmación de comercio electrónico en el momento del pago (dirección de facturación y de entrega)
(El arrendatario confirma que la información proporcionada es exacta y que puede probar su identidad en cualquier momento).

El arrendatario certifie que :
– Las direcciones son correctas y que se encuentran en el territorio de Francia metropolitana.
– Que su documento de identificación es válido.
– Que la copia firmada de la factura de electricidad está compulsada.

Objeto alquilado (en lo sucesivo, el objeto):
KIT S-660 contiene: 1 módulo S-660, 2 juegos de cinturones, 1 cargador adaptado, 1 vaporizador de Gel de contacto.
KIT L-1440 contiene: 1 módulo L-1440 con cinturones, 1 cargador adaptado, 1 vaporizador de Gel de contacto.
Las condiciones de alquiler y de garantía de su KIT incluyen el estricto respeto de las condiciones vinculadas a la garantía y el uso del objeto alquilado. Un documento de garantía y una hoja de tratamiento son parte integrante del envío. CADA ARRENDATARIO TIENE QUE CONOCER TODAS LAS CONDICIONES, LA PRESCRIPCIÓN DE USO Y LAS CONDICIONES GENERALES DE ALQUILER DE ESTE CONTRATO.

 

Términos y condiciones generales de alquileres

1- Alquiler

  • El precio de alquiler varía según la elección del arrendatario. Este precio incluye el envío y la devolución del objeto alquilado (sello franqueado)
  • La fecha de reserva del objeto alquilado se valida cuando se paga el importe total adeudado (e-shop SLIM SONIC). Sólo se tendrán en cuenta estos pagos.

slim-sonic_calendrier-location_contrat-location

El arrendatario recibe su objeto el VIERNES de la SEM 1, lo devuelve el LUNES POR LA MAÑANA de la SEM 3. Garantizamos nuestra organización logística. Sin embargo, declinamos toda responsabilidad relativa al transporte proporcionado por el transportista del arrendador.

2- Modalidad de alquiler

Les locations sont possibles UNIQUEMENT du VENDREDI (SEM 1) au DIMANCHE (SEM 2) soit 1 cession (cycle). En cas de cumul de cession (cycle, les jours de transferts sont offerts. Le matériel peut être enlevé dès 15Hoo le vendredi après-midi (SEM 1) au point relais COLISSIMO à l’adresse indiquée et déposé le LUNDI MATIN (SEM 3) avant 11Hoo. Le non respect des temps de location entraîne la facturation automatique d’une cession supplémentaire au locataire (€ 149 et d’une pénalité de € 500.).

3- Duración y resolución

Este contrato de alquiler se firma por el periodo de una cesión (CICLO).
El contrato es válido sólo cuando el importe total del alquiler se paga a través de PAYPAL (comercio electrónico).
El importe total del alquiler debe ser cobrado a más tardar EN LA FECHA DE ENTREGA SOLICITADA PR EL ARRENDATARIO.
No se tiene en cuenta ninguna reserva sin el pago previo del pedido.

4- Validez del contrato

Este contrato de alquiler no requiere intercambio postal para la firma de documentos de las partes. Estas últimas aceptan y confirman la siguientes condiciones:

El arrendatario : Cuando éste último confirma las fechas de reserva por correo electrónico, acepta las CONDICIONES GENERALES del presente contrato, las de la GARANTÍA del equipo y las condiciones de uso de la HOJA DE TRATAMIENTO adjunta al objeto alquilado. El contrato se declara nulo si el arrendatario no envía los documentos solicitados. (Copia del documento de identidad y factura de electricidad) al menos 5 días antes del envío del objeto.

El arrendador : El contrato es válido cuando el arrendador ha recibido el pago completo especificado en el punto 1 de este contrato.

5- Seguro

El arrendatario confirma que está asegurado contra daños provocados por el agua, el fuego y siniestros, así como contra el robo, en todos los lugares en los que vaya a utilizar o almacenar todo o parte del objeto descrito en este contrato. El valor asegurado debe ascender al menos a los 1500 €. (Mil quinientos euros)
En caso de daños, incluso parciales, el arrendador tomará las medidas necesarias, a expensas de los arrendatarios, para reparar o reemplazar la propiedad.

6- Retirada y devolución del objeto

– El objeto debe entregarse al transportista elegido por el arrendador.
– El coste de la devolución del paquete está incluido en el precio pagado.
– El arrendatario debe seguir estrictamente las instrucciones de devolución del arrendador.
– Cualquier daño o problema técnico debe ser comunicado en el momento de la devolución espontánea del arrendatario. En caso de daños, el arrendador se reserva el derecho de cobrar al arrendatario la reparación.
– Todo el material enviado (geles, cinturones, cargadores, manual de usuario con su sobre) debe ser devuelto.

LOS KITS SLIM SONIC ALQUILADOS SE BLOQUEAN DESPUÉS DE 40 USOS DE 40 MIN. SI ESTE LÍMITE DE TIEMPO SE SUPERA, EL OBJETO YA NO FUNCIONARÁ.

7- Direciones

El arrendatario debe usutilizar la etiqueta adjunta y sellada para la devolución.
La dirección que figura es la única dirección válida.El arrendatario confirma la exactitud de su dirección y por lo tanto la ubicación del objeto. Asimismo confirma la exactitud de su identidad.

8- Derecho de propiedad

El arrendatario sólo puede disponer del objeto para su uso privado en la dirección mencionada en los intercambios de correo electrónico.
No tiene derecho a subarrendarlo, cederlo o empeñarlo. Se abstendrá de cualquier acto contrario al derecho de propiedad. En caso de incautación o retención, el arrendatario deberá, bajo pena de daños y perjuicios, notificar a la oficina las diligencias de este contrato de arrendamiento para que ésta pueda informar al arrendador.Al término del contrato de alquiler, el objeto arrendado sigue siendo propiedad exclusiva del arrendador.

9- Uso y cuidado del objeto

El arrendatario se compromete a cuidar el objeto y a respetar las instrucciones del MANUAL DE INSTRUCCIONES.
Cualquier daño que se produzca por culpa del arrendatario o de un tercero correrá a cargo del arrendatario.

10- Aceptación del contrato

Este contrato es parte de la página web de la WWW. SLIM SONIC.COM. Tiene plena validez a partir de que el arrendador haya recibido el pago integral del importe del alquiler.

11- Jurisdicción

Para cualquier controversia que pueda surgir en relación con el presente contrato, el arrendador y el arrendatario reconocen la jurisdicción de los tribunales del domicilio del arrendador.

CONFIRMACIÓN

Las partes confirman que aceptan sin restricción alguna los términos de este contrato de alquiler sin firma. El arrendatario confirma que la información facilitada en los intercambios de correo electrónico es correcta.

Hecho en Ecuvillens, en la fecha de pago del arredantario.